在玉石界，有这样一个说法：南翡翠，北和玉。根据这个说法，我们知道玉和翡翠是不一样的。那什么是玉，什么是翡翠呢。通俗一点说就是，美石为玉，玉是石头的精华。我们也可以理解为，凡是好看的石头，就可以称为玉。

首先，在民间还把“玉”分为软玉和硬玉。其中，软玉主要指和田玉、昆仑玉等为主的玉石；硬玉主要指翡翠。所以翡翠可以称为玉石，但是玉石不一定是翡翠。翡翠的硬度和光泽度都要高于软玉。毕竟翡翠的名称来源于动物翡翠鸟，红或者黄为“翡”；绿为“翠”。翡翠具有六大显著特点：颜色丰富、物性稳定、光泽强、折射率高、比重大、硬度高。

其次，产地、颜色的不同。翡翠主要产于缅甸，也称缅甸玉。虽然美国、日本、俄罗斯、危地马拉、中国这几个国家也产翡翠，不过都大多用于雕刻级的工艺原料。和田玉是我国的国玉，很多地方都有，主要以新疆一带的白玉最为出名。翡翠的颜色主要是绿色、紫色、红色、黄色、黑色、白色等，外表泛着像玻璃的光泽；和田玉的颜色主要是：深绿、浅绿、白色、奶黄，外表泛着油脂的光泽。

再次，和田玉的外观一般简单典雅，给人一种温润质朴的感觉。颜色主要以浅色系为主，但是透明度不如翡翠。翡翠的颜色和外观则与和田玉完全相反。翡翠的颜色富丽堂皇，典雅而宁静，给人一种水晶的感觉。美轮美奂。

最后是价格的不同。前文已经说了，宝石级的翡翠主要产地是缅甸，所以物依稀为贵。翡翠与和和田玉应该算是两个价格最高的玉石品种，一般情况下，翡翠的价格要高于其他玉石的。但是，除翡翠与和田玉之外的其他玉石的价格都比较低，并且它们的价格会因本身品质与消费者的喜爱程度的不同而有所不同，有些略微高一些，有些略微低一些，有些却非常低廉。并且有些质地很差的翡翠，价格是很低的。

最后，我们可以得出翡翠其实是玉的一种。就像是茉莉花茶、红茶都可以称之为茶，但茶却不能说是茉莉花或者红茶。翡翠佳名世共稀,玉堂高下巧相宜。很多时候遇见并且还喜欢这就是缘分，不管是翡翠还是玉，只要是自己的喜欢，就都和自己有缘。